Vaihe 1 · Identiteetti Kristuksessa

21 / 100

Jumalan perillisiä

7Et siis enää ole palvelija, vaan poika, mutta jos olet poika, olet myös Jumalan perillinen Kristuksen kautta.

11Hänessä me myös olemme saaneet perintöosan, kun meidät oli ennalta määrätty hänen tarkoituksensa mukaan – hänen, joka vaikuttaa kaiken oman tahtonsa päätöksen mukaisesti,

Tämä on portaikko, jossa jokainen askel nostaa korkeammalle: et ole palvelija → olet poika → ja jos poika, niin perillinen. Palvelija työskentelee palkasta ja pelosta; poika perii kaiken rakkaudesta.

Vanhassa liitossa oltiin palvelijan asemassa, uudessa liitossa sen sijaan ollaan pojan asemassa. Tämä on tärkeää ymärtää kun luet Raamattua ja varsinkin Vanhaa testamenttia: olet eri asemassa kuin he, toimit uudesta liitosta käsin poikana.

Kuvittele kuninkaan poikaa, joka on koko kuningaskunnan perillinen. Millainen hänen elämänsä ja tulevaisuutensa näkymät on kuninkaan perillisenä? Ilmeisen hyvät. Entä presidentin pojalla? Mutta entä mitkä ovat näkymät itse kaikkivaltiaan Jumalan perillisenä, pojalla, joka on perinyt Jumalan valtakunnan?

: "Älä pelkää, sinä pieni lauma, sillä teidän Isänne on nähnyt hyväksi antaa teille valtakunnan."

Sinä et ole Jumalan palveluksessa ansaitaksesi suosiota — olet hänen lapsensa, joka perii hänen rikkautensa. Ja sanoo, että olet jo "saanut perintöosan": se ei ole pelkkä lupaus tulevasta, vaan jo annettu osa Kristuksessa.

Kreikan alkukieli
  • Sanat etenevät portaina: δοῦλος (doûlos, G1401) "orja" → υἱός (hyiós, G5207) "poika" → κληρονόμος (klēronómos, G2818) "perillinen".
  • ἐκληρώθημεν (eklērōthēmen, G2820) — "saimme perintöosan" (Ef. 1:11): aoristi · passiivi.

Kieliopin ydin

Sanat asettuvat järjestykseen orja → poika → perillinen; ἐκληρώθημεν on aoristi passiivi → perintöosa annettiin (tehty teko, ei oma ansio).

Puhu ääneen

En ole palvelija vaan poika, ja koska olen poika, olen Jumalan perillinen Kristuksen kautta.

Pieni teko

Kun tänään tunnet "ansaitsevasi" Jumalan hyväksynnän työllä, muistuta: olen perillinen, en palkkatyöläinen.

Rukous

Isä, kiitos että teit minusta lapsesi ja perillisesi. Kiitän, että saan elää perillisen vapaudessa, en pelokkaana palvelijana. Aamen.

Tänään luettava Evankeliumi Johanneksen mukaan 21 →
← 20 22 →

Edistyminen tallentuu tähän laitteeseen · Koko matka

Valkeo — 100 päivää Sanassa · vain Textus Receptus -pohjaiset käännökset