Parantaminen on valtakuntien välistä taistelua

²⁰Mutta jos minä Jumalan sormella ajan ulos riivaajia, niin onhan Jumalan valtakunta tullut teidän luoksenne.

Jeesus kytkee vapautuksen ja parantamisen suoraan valtakuntaan: missä hän toimii, siellä pimeyden valta väistyy ja Jumalan valtakunta tulee näkyviin. Et kohtaa pelkkää sairautta tai ahdistusta — kohtaat kahden valtakunnan rajan, ja sinun puolellasi on Kuningas.

"Jumalan sormella" — pieni kosketus riittää, kun se on Jumalan. Sinun ei tarvitse olla suuri; riittää, että Jumalan sormi toimii kauttasi. Aina kun rukoilet vapautusta toiselle, vedät rajaa: tässä Jumalan valtakunta tulee lähelle.

Kreikan alkukieli

δακτύλῳ (daktýlō, G1147, dáktylos "sormi") — datiivi: "Jumalan sormella".
ἔφθασεν (éphthasen, G5348, phthánō "saavuttaa, ehtiä") — aoristi · indikatiivi.
βασιλεία (basileía, G932) "valtakunta".

Kieliopin ydin

éphthasen on aoristi "on jo ehtinyt päälle"; parantaminen ja vapautus ovat merkki siitä, että basileía (valtakunta) on tullut konkreettisesti läsnä.

Puhu ääneen

Missä toimin Jumalan voimassa, siellä hänen valtakuntansa tulee esiin ja pimeys väistyy.

Pieni teko

Rukoile tänään yhden ihmisen puolesta, joka on ahdistuksen tai sairauden alla — pyydä Jumalan valtakuntaa tulemaan lähelle häntä.

Rukous

Isä, kiitos että valtakuntasi on pimeyttä väkevämpi. Käytä minua sen airuena. Aamen.

Tänään luettava Kirje efesolaisille 2 →

← 50 52 →

Edistyminen tallentuu tähän laitteeseen · Koko matka